Diccionari anglès-català: «psyched up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «psyched up»

anglès → català

psyched up adj 

[informal]
  1. mentalitzat mentalitzada
Exemples d’ús (fonts externes)
Two years older, but just as psyched up as then. Dos anys més vells, però igual de mentalitzats que aleshores.
Font: AINA
We left psyched up that we had to do things right. Vam sortir mentalitzats que havíem de fer les coses bé.
Font: AINA
With six without winning, he is psyched up in the continental contest. Amb sis sense guanyar, es mentalitza al certamen continental.
Font: AINA
I came psyched up, but my stomach knotted as I entered the restaurant. Venia mentalitzat, però se’m va fer un nus a l’estómac en entrar al restaurant.
Font: AINA
Madrid came out psyched up to show something else, so as not to pass as Barca’s puppet anymore. El Madrid va sortir mentalitzat per demostrar una mica més, per no passar més com a marioneta del Barça.
Font: AINA
But yes, he arrives psyched up, he knows that any tie from 2-2 (first leg) would put him in history. Però això sí, arriba mentalitzat, sap que qualsevol empat a partir del 2-2 (marcador d’anada) el ficaria a la història.
Font: AINA
The Murcian club has two Endesa League games in sight before the Eurocup returns, so the squad is ""psyched up and we know how important these two games are to fit us better in the table. El club murcià té a la vista dos partits de Lliga Endesa abans que torni l’Eurocopa, per la qual cosa la plantilla està ""mentalitzada i sabem com són d’importants aquests dos partits per acomodar-nos millor a la taula.
Font: AINA
And what I have to sort of keep telling myself when I get really psyched out about that is don’t be afraid. I el que he de dir-me a mi mateixa quan m’obsessione aquest tema és: no tingues por.
Font: TedTalks
But admitting that matters were now made up, what would be the event? Però admetent que ara s’arrangessen les coses, ¿què passaria?
Font: riurau-editors
The boy is well psyched. El noi està ben mentalitzat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0